yang–mills theory أمثلة على

• The problem is to establish rigorously the existence of the quantum Yang–Mills theory and a mass gap.
  وتتمثل المشكلة في إقامة وجود دقيق لنظرية يانغ-ميلز الكمومية وفجوة ضخمة.
• Furthermore, the field of Yang–Mills theories was included in the Clay Mathematics Institute's list of "Millennium Prize Problems".
  وعلاوة على ذلك، أدرج مجال نظريات يانغ ميلز في قائمة معهد كلاي الرياضيات "مشاكل جائزة الألفية".
• In physics, classical Yang–Mills theory is a generalization of the Maxwell theory of electromagnetism where the chromo-electromagnetic field itself carries charges.
  في الفيزياء، نظرية يانغ-ميلز الكلاسيكية هي تعميم لنظرية ماكسويل للكهرومغناطيسية حيث يحمل المجال الكهرومغناطيسي نفسه بذاته.
• This prompted a significant restart of Yang–Mills theory studies that proved successful in the formulation of both electroweak unification and quantum chromodynamics (QCD).
  وقد أدى ذلك إلى إعادة تشغيل كبيرة لدراسات نظرية يانغ ميلز التي أثبتت نجاحها في صياغة كل من التوحيد الكهربائي والكروموديناميك الكم (قد).
• The mathematics of the Yang–Mills theory is a very active field of research, yielding e.g. invariants of differentiable structures on four-dimensional manifolds via work of Simon Donaldson.
  وفيما يتعلق بالرياضيات، تجدر الإشارة إلى أن نظرية يانغ ميلز هي مجال نشط جدا من البحوث، مثابتات من هياكل مختلفة على الفتحات رباعية الأبعاد عن طريق عمل سيمون دونالدسون.
• Here the prize-problem consists, especially, in a proof of the conjecture that the lowest excitations of a pure Yang–Mills theory (i.e. without matter fields) have a finite mass-gap with regard to the vacuum state.
  وهنا تتكون الجائزة من مشكلة، خاصة في دليل على التخمين القائل بأن أقل إثارة لنظرية يانغ-ميلز البحتة (أي بدون حقول هامة) لها فجوة جماهيرية محدودة فيما يتعلق بحالة الفراغ.
• Yang–Mills theories met with general acceptance in the physics community after Gerard 't Hooft, in 1972, worked out their renormalization, relying on a formulation of the problem worked out by his advisor Martinus Veltman.
  المسائل المفتوحة التقت نظريات يانغ ميلز بقبول عام في مجتمع الفيزياء بعد جيرارد 'هوفت، في عام 1972، عملت على إعادة تشكيلها، والاعتماد على صياغة المشكلة التي وضعها مستشاره مارتينوس فيلتمان.
• Proof that QCD confines at low energy is a mathematical problem of great relevance, and an award has been proposed by the Clay Mathematics Institute for whoever is also able to show that the Yang–Mills theory has a mass gap and its existence.
  والدليل على أن قد يقتصر في الطاقة المنخفضة هي مشكلة رياضية ذات أهمية كبيرة، واقترح جائزة من قبل معهد كلاي الرياضيات لمن يستطيع أيضا أن تظهر أن نظرية يانغ ميلز لديه فجوة كبيرة ووجودها.